วอชิงตัน (เอเอฟพี) – ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ พยายามที่จะยึดคืนโมเมนตัมทางการเมืองด้วยการเปิดเผยการเลือกของเขาสำหรับศาลฎีกา ในขณะที่เขาเผชิญกับความท้าทายใหม่ๆ ต่อคำสั่งตรวจคนเข้าเมืองที่เป็นที่ถกเถียงของเขา และเห็นการยืนยันจากผู้ได้รับการเสนอชื่อคณะรัฐมนตรีคนสำคัญหลายคนในสภาคองเกรสต่อไปนี้คือประเด็นสำคัญ 5 ประการจากเหตุการณ์ในวันนี้ในวอชิงตัน:
ทรัมป์แนะนำ นีล กอร์ซุช ผู้พิพากษาอุทธรณ์ของรัฐบาลกลางสายอนุรักษ์นิยม เพื่อเป็นทางเลือกของ
ที่จะขึ้นดำรงตำแหน่งในศาลฎีกาที่ว่างมาเกือบปี นับตั้งแต่การเสียชีวิต
ของแอนโทนิน สกาเลีย หัวอนุรักษ์นิยมการประกาศดังกล่าวเกิดขึ้นในช่วงเวลาไพร์มไทม์ พร้อมด้วยทีเซอร์ที่ส่งในช่วง 20:00 น. โดยทรัมป์เองบน Twitter
Gorsuch วัย 49 ปีถือเป็น “ผู้ริเริ่ม” ซึ่งชี้นำในการให้เหตุผลทางกฎหมายโดยสิ่งที่เขาเชื่อว่าเป็นเจตนาและความหมายดั้งเดิมของรัฐธรรมนูญ เขาเป็นผู้ได้รับการเสนอชื่อที่อายุน้อยที่สุดในรุ่น
ศาลเก้าที่นั่งนั้นอยู่ที่แปดคนนับตั้งแต่สกาเลียเสียชีวิตในเดือนกุมภาพันธ์ 2559 เนื่องจากพรรครีพับลิปฏิเสธที่จะตั้งค่าการพิจารณาคดีสำหรับการเลือกของบารัคโอบามา Merrick Garland
อันโตนิโอ กูเตอร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ วิจารณ์การสั่งห้ามนักเดินทางจาก 7 ประเทศที่ส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิมของทรัมป์ โดยเรียกสิ่งนี้ว่ามาตรการที่ “ปิดบัง” แนวโน้มที่จะเผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อหัวรุนแรงมากกว่าต่อสู้กับการคุกคามของการก่อการร้าย
Guterres เตือนว่าประเทศต่างๆ ที่พยายามเสริมสร้างการควบคุมชายแดนของตนไม่สามารถทำได้ “ขึ้นอยู่กับรูปแบบการเลือกปฏิบัติที่เกี่ยวข้องกับศาสนา ชาติพันธุ์ หรือสัญชาติ”
สะท้อนจุดยืนของเขา นักการทูตสหรัฐกลุ่มใหญ่จากทั่วโลกคัดค้านคำสั่งของผู้บริหารอย่างเป็นทางการ แม้ว่าทำเนียบขาวจะเตือนว่าพวกเขาควรอยู่เบื้องหลังวาระของเขาหรือลาออก
“เราดีกว่าการห้ามนี้” พวกเขาประกาศตามร่าง “บันทึกที่ไม่เห็นด้วย” ที่รั่วไหลออกมาดูถูกแผนการของทรัมป์ที่จะแนะนำ “การตรวจสอบอย่างเข้มงวด” สำหรับผู้ยื่นขอวีซ่าว่าเป็น “แถบที่สูงคลุมเครือและ
คลุมเครือ” สำหรับผู้เดินทางจากทั้งเจ็ด ประเทศที่จะได้พบกัน
การอภิปรายเกี่ยวกับคำสั่งผู้บริหารของทรัมป์เรื่องการย้ายถิ่นฐานเปลี่ยนจากคำถามเกี่ยวกับคุณธรรมและประสิทธิผลไปสู่ความหมายที่บริสุทธิ์: เมื่อใดที่การห้ามถูกห้าม?
“นี่ไม่ใช่การห้ามของชาวมุสลิม มันไม่ใช่การห้ามการเดินทาง/ มันเป็นระบบการตรวจสอบเพื่อให้อเมริกาปลอดภัย แค่นั้นแหละ เรียบง่าย” โฆษกทำเนียบขาว ฌอน สไปเซอร์ กล่าวกับผู้สื่อข่าว โดยบ่นว่าคำว่า “แบน” ไม่เหมาะสม
ทรัมป์เริ่มต้นวันด้วยทวีตเชิงต่อสู้มุ่งเป้าไปที่พรรคเดโมแครต เขากล่าวหาว่าขัดขวางการอนุมัติของเจฟฟ์ เซสชั่นส์ ผู้ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นอัยการสูงสุด และสมาชิกคนอื่นๆ ในคณะรัฐมนตรีของเขา
“พวกเขาควรจะละอายใจตัวเอง! ไม่น่าแปลกใจที่ DC จะไม่ทำงาน!” ทรัมป์เขียน
วุฒิสภาพรรคเดโมแครตให้เหตุผลเพียงเล็กน้อยที่จะยอมจำนนต่อวันนี้ โดยขัดขวางการโหวตของคณะกรรมการในการเสนอชื่อหลักสองรายการ: ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งเลขาธิการกระทรวงการคลัง สตีเวน มนูชิน และทอม ไพรซ์ เลขาธิการกระทรวงสาธารณสุข
ทำเนียบขาวตำหนิอย่างรวดเร็ว โดยสไปเซอร์เรียกการคว่ำบาตรว่า “อุกอาจอย่างแท้จริง”
พรรคเดโมแครตเจาะลึกการเสนอชื่อ ตื่นตระหนกกับสิ่งที่พวกเขาเห็นว่าเป็นตัวเลือกสุดโต่งสำหรับตำแหน่งสำคัญๆ และโกรธที่สัปดาห์แรกที่ทรัมป์เข้ารับตำแหน่งอย่างดุดันของทรัมป์
แม้จะมีความตึงเครียดจากพรรคพวก แต่สมาชิกคณะรัฐมนตรีคนหนึ่งสามารถได้รับการยืนยัน: Elaine Chao รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมคนต่อไปและภรรยาของผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา Mitch McConnell
Peter Navarro ที่ปรึกษาเศรษฐกิจชั้นนำของ Trump ได้ตำหนิเยอรมนีในการหาประโยชน์จากเงินยูโรที่ประเมินค่าต่ำเกินไปเพื่อใช้ประโยชน์จากประเทศเพื่อนบ้านในยุโรป ในการตำหนิสาธารณะที่หายากของคู่ค้ารายใหญ่ของสหรัฐฯ
ความคิดเห็นของ Navarro ที่ให้สัมภาษณ์กับ Financial Times เป็นตัวอย่างล่าสุดของยุทธวิธีการขัดกันของรัฐบาลสหรัฐฯ คนใหม่ โดยทรัมป์เองก็ใช้การโจมตีสาธารณะและ Twitter เพื่อวิพากษ์วิจารณ์ธุรกิจและพันธมิตร
Navarro ซึ่งเป็นหัวหน้าสภาการค้าแห่งชาติแห่งใหม่ของทำเนียบขาวกล่าวกับ FT ว่าเยอรมนี “ยังคงใช้ประโยชน์จากประเทศอื่น ๆ ในสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกาด้วย ‘เครื่องหมาย Deutsche โดยนัย’ ซึ่งประเมินค่าต่ำเกินไปอย่างไม่มีการลด
